1. Begriffsbestimmungen
Für die Zwecke dieser Vereinbarung haben die folgenden Begriffe die nachstehend angegebene Bedeutung:
- „Affiliate-Konto“ – das vom Affiliate erstellte Konto zur Teilnahme am Programm.
- „Affiliate-Code“ – der oder die eindeutigen Tracking-Links oder Kennungen, die dem Affiliate zur Nachverfolgung von Empfehlungen bereitgestellt werden.
- „Affiliate-Plattform“ – jede von Alohi bestimmte Drittanbieter-Plattform zur Verwaltung, Nachverfolgung oder Steuerung des Programms (z. B. Partnerstack).
- „Affiliate-Website“ – jede Website, Anwendung, Software, Plattform oder jedes sonstige Medium, das der Affiliate zur Bewerbung der Alohi-Produkte nutzt.
- „Alohi-Produkte“ – die Dienste Sign.Plus und Fax.Plus sowie zugehörige Angebote.
- „Markenwerte“ – die Marken, Handelsnamen, Logos, Dienstleistungsmarken und sonstigen Markenkennzeichen von Alohi.
- „Provision“ – die dem Affiliate für eine qualifizierte Aktion zu zahlende Vergütung, die gemäß dieser Vereinbarung bestimmt wird.
- „Qualifizierte Aktion“ – eine gültige Aktion eines vermittelten Nutzers, die alle in Abschnitt 4 festgelegten Voraussetzungen für die Entstehung einer Provision erfüllt.
- „Vermittelter Nutzer“ – jeder Nutzer, der über einen Affiliate-Code auf die Alohi-Produkte zugreift.
2. Programmübersicht
Das Programm ermöglicht es Ihnen, die Alohi-Produkte über Ihre Affiliate-Website und Ihre Marketingkanäle (einschließlich E-Mail, soziale Medien und anderer elektronischer Marketingmethoden) zu bewerben und Provisionen für Käufe vermittelter Nutzer zu verdienen.
3. Anmeldung und Pflichten des Affiliates
3.1 Bewerbungsverfahren
Um sich anzumelden, füllen Sie über die Alohi-Website eine Bewerbung aus. Alle angegebenen Informationen müssen korrekt, aktuell und überprüfbar sein. Sie dürfen nur ein Affiliate-Konto führen, es sei denn, Alohi genehmigt dies schriftlich anderweitig.
3.2 Genehmigung der Bewerbung
Alohi kann Ihre Bewerbung nach eigenem Ermessen genehmigen, ablehnen oder stornieren. Die Genehmigung kann auf bestimmte Alohi-Produkte beschränkt sein und schließt eine spätere erneute Prüfung nicht aus. Alohi behält sich das Recht vor, Ihr Konto zu sperren oder zu kündigen, wenn:
- Sie die Alohi-Produkte irreführend, verleumderisch oder rechtswidrig bewerben
- Ihre Aktivitäten den geschäftlichen Ruf oder die Marke von Alohi beeinträchtigen
- Sie eine funktionsunfähige technische Infrastruktur nutzen (inaktive Websites, leere Blogs, geparkte Domains)
- Sie Urheberrechte, Markenrechte oder sonstige Rechte des geistigen Eigentums verletzen
- Sie gegen eine Bestimmung dieser Vereinbarung verstoßen
- Sie ein Verhalten an den Tag legen, das nach alleinigem Ermessen von Alohi den Interessen, Nutzern, Partnern oder Geschäftsbeziehungen von Alohi schadet
3.3 Verbotene Praktiken
Die folgenden Praktiken stellen wesentliche Verstöße gegen diese Vereinbarung dar:
- a) Spam: Unerwünschte Massennachrichten über jedes elektronische Medium. Wenn Sie einen Newsletter oder einen Massennachrichtendienst betreiben, müssen Sie auf Anfrage einen Nachweis der Opt-in-Einwilligung vorlegen.
- b) Cookie Stuffing: Das Setzen von Affiliate-Cookies ohne Wissen oder Einwilligung der Nutzer oder das Erzeugen versteckter bzw. erzwungener Klicks durch iframes, Bilder, Pop-ups, JavaScript oder Flash-basierte Techniken.
- c) Nicht autorisierte Pop-ups/Pop-unders: Das Ausspielen von Pop-up- oder Pop-under-Impressionen ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung. Besucher müssen durch manuelle, direkte Klicks der Nutzer zu den Alohi-Produkten gelangen.
- d) Unzulässiges Suchmaschinenmarketing:
- Bieten auf Keywords, die „Sign.Plus“, „Dial.Plus“, „Fax.Plus“, „Scan.Plus“, „Alohi“ oder Varianten bzw. falsche Schreibweisen davon enthalten, in PPC-Programmen ohne ausdrückliche Genehmigung
- Direkte Verwendung von Affiliate-Links in PPC-Anzeigen
- Verwendung von Domain-Weiterleitung oder Domain-Maskierung, um Besucher zu Alohi-Produkten zu leiten
- Einsatz von Black-Hat-SEO-Praktiken oder Linkschemata, die gegen die Richtlinien von Suchmaschinen verstoßen
- e) Unbefugte Kontoübertragung: Vermieten, Abtreten oder Übertragen von Rechten am Affiliate-Konto ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Alohi.
3.4 Einhaltung und Überprüfung
Alohi behält sich das Recht vor, die Platzierung Ihrer Affiliate-Links, Werbematerialien und Marketingpraktiken jederzeit zu überprüfen und Änderungen zu verlangen, um diese Richtlinien einzuhalten. Sie sind allein verantwortlich für Gestaltung, Entwicklung, Betrieb und Wartung Ihrer Affiliate-Website sowie für alle darauf erscheinenden Inhalte.
4. Einhaltung von Vorschriften und Werbestandards
4.1 Einhaltung gesetzlicher Vorschriften
Sie verpflichten sich, alle geltenden Gesetze, Vorschriften und Branchenstandards in Bezug auf Werbung, Marketing und Verbraucherschutz einzuhalten, darunter:
- Richtlinien der U.S. Federal Trade Commission (FTC) zu Empfehlungen, Testimonials und Werbeoffenlegungen
- Verbraucherschutzgesetze und Gesetze gegen unlautere Geschäftspraktiken der Europäischen Union
- Alle sonstigen geltenden internationalen Vorschriften
4.2 Offenlegungspflichten
Sie müssen Ihre Affiliate-Beziehung in allen Werbematerialien deutlich und gut sichtbar offenlegen, und zwar wahrheitsgemäß, transparent und im Einklang mit dem geltenden Recht.
4.3 Untersagtes Verhalten
Sie dürfen im Zusammenhang mit der Bewerbung von Alohi-Produkten keine irreführenden, täuschenden oder unlauteren Praktiken anwenden.
5. Affiliate-Codes und qualifizierte Aktionen
5.1 Affiliate-Codes
Nach der Aufnahme in das Programm erhalten Sie eindeutige Affiliate-Codes, um den Traffic von Ihrer Affiliate-Website zu identifizieren. Sie sind verantwortlich für:
- die ordnungsgemäße Platzierung der Affiliate-Codes auf Ihrer Affiliate-Website
- die Sicherstellung, dass die Affiliate-Codes ein geeignetes Format für die korrekte Nachverfolgung von Empfehlungen aufweisen
- die Wahrung der Integrität und Funktionsfähigkeit Ihrer Affiliate-Codes
5.2 Qualifizierte Aktionen
Provisionen werden nur gezahlt, wenn ein vermittelter Nutzer eine „qualifizierte Aktion“ abschließt. Dies setzt voraus, dass der vermittelte Nutzer:
- über einen Affiliate-Code zu Alohi-Produkten gelangt
- den Registrierungsprozess abschließt
- einen Kauf tätigt
- ein echter menschlicher Nutzer ist (nicht von einem Bot erzeugt)
- keine vorausgefüllten Felder verwendet
- alle erforderlichen Angaben innerhalb des zulässigen Zeitraums vervollständigt
- nicht später als betrügerisch, unvollständig, nicht qualifiziert oder doppelt eingestuft wird
5.3 Cookie-Laufzeit und Zuordnung
Cookies vermittelter Nutzer sind dreißig (30) Tage lang gültig. Klickt ein vermittelter Nutzer auf mehrere Affiliate-Links verschiedener Anbieter, wird ausschließlich der zuletzt angeklickte Link berücksichtigt (Last-Click-Zuordnung). Jeder Versuch, das Empfehlungssystem zu manipulieren, kann zur Sperrung des Kontos, zur sofortigen Kündigung und zum Verfall der Provisionen führen.
5.4 Zulässige Werbemethoden
Sie dürfen Alohi-Produkte bewerben über: Textlinks, Widgets, grafische Banner oder andere Affiliate-Verlinkungstools auf Ihrer Affiliate-Website sowie genehmigte elektronische Nachrichten (mit ordnungsgemäßer Opt-in-Einwilligung).
6. Richtlinien zur Nutzung von Marken und Markenzeichen
6.1 Beschränkte Lizenz
Vorbehaltlich der Einhaltung dieser Vereinbarung gewährt Ihnen Alohi eine beschränkte, nicht ausschließliche, nicht übertragbare und widerrufliche Lizenz zur Nutzung der Alohi-Markenwerte ausschließlich zur Bewerbung von Alohi-Produkten im Rahmen des Programms.
6.2 Einschränkungen
Es ist Ihnen untersagt:
- Markenwerte zu verändern, abzuwandeln oder daraus abgeleitete Werke zu erstellen
- Domainnamen, Social-Media-Konten oder Kennungen zu registrieren oder zu verwenden, die den Alohi-Markenwerten verwechslungsfähig ähnlich sind
- sich als Alohi auszugeben oder den Anschein zu erwecken, Sie seien befugt, Alohi zu binden
6.3 Goodwill
Sämtlicher Goodwill, der aus der Nutzung der Markenwerte entsteht, kommt ausschließlich Alohi zugute.
7. Affiliate-Plattform und Dienste Dritter
Das Programm wird über eine oder mehrere von Alohi bestimmte Affiliate-Plattformen verwaltet. Sie verpflichten sich, zusätzlich zu dieser Vereinbarung alle geltenden Bedingungen, Vorgaben und Richtlinien dieser Plattformen einzuhalten. Tracking, Zuordnung, Berichterstattung und Zahlungsberechnungen werden ausschließlich von Alohi und/oder der Affiliate-Plattform festgelegt und sind endgültig und bindend. Im Falle eines Widerspruchs zwischen dieser Vereinbarung und den Bedingungen der Affiliate-Plattform hat diese Vereinbarung Vorrang, sofern Alohi nicht ausdrücklich schriftlich etwas anderes erklärt.
8. Provisionen
8.1 Provisionsstruktur
Sie erhalten für jede über Ihren Affiliate-Code abgewickelte qualifizierte Empfehlung eine Provision. Eine qualifizierte Empfehlung ist ein vermittelter Kunde, der entweder einen Jahrestarif erwirbt oder zwei (2) aufeinanderfolgende monatliche Verlängerungen abschließt. Die Provisionssätze können sich jederzeit abhängig vom Verkaufsvolumen, von den Partnerschaftsbedingungen und von weiteren Faktoren ändern, die Alohi nach eigenem Ermessen festlegt. Alohi wird sich bemühen, Provisionssenkungen für bestehende Kampagnen mindestens fünfzehn (15) Tage im Voraus anzukündigen.
8.2 Zahlungsbedingungen
Provisionen sind erst zahlbar, nachdem Alohi die Zahlung des vermittelten Nutzers erhalten hat. Bei Rückbuchungen, Rückerstattungen oder Stornierungen werden die entsprechenden Provisionen storniert. Provisionen werden nur für qualifizierte Aktionen zahlbar, die in der Affiliate-Plattform validiert und genehmigt wurden. Zahlungen werden automatisch verarbeitet, sobald die jeweilige Prüf- bzw. Validierungsfrist abgelaufen und der Mindestauszahlungsbetrag erreicht ist.
8.3 Monatlicher Abrechnungszyklus
Provisionsabrechnungen werden am ersten Tag jedes Monats für die im Vormonat genehmigten Provisionen erstellt. Jede Abrechnung unterliegt einer Prüfungsfrist von sieben (7) vollen Tagen, in der Alohi Provisionen prüfen, validieren und anpassen kann, um Tracking-Fehler, ungültige qualifizierte Aktionen, Rückbuchungen, Rückerstattungen oder sonstige Unstimmigkeiten zu korrigieren. Sofern sie nicht angehalten werden, werden Abrechnungen am Ende des siebten Tages automatisch verarbeitet.
8.4 Zahlungsvoraussetzungen
Um Zahlungen zu erhalten, müssen Sie ein aktives Affiliate-Konto unterhalten, in der Affiliate-Plattform vollständige und korrekte Auszahlungsdaten (einschließlich der erforderlichen steuerlichen Angaben) hinterlegen und Ihre Zahlungsinformationen stets aktuell halten. Alohi haftet nicht für verlorene Zahlungen, die auf von Ihnen angegebene fehlerhafte Zahlungsdaten zurückzuführen sind.
8.5 Währung
Sämtliche Provisionszahlungen erfolgen in US-Dollar, unabhängig von der Währung, in der die vermittelten Nutzer zahlen.
8.6 Streitigkeiten
Wenn Sie mit der Höhe einer Provision nicht einverstanden sind, reichen Sie innerhalb von dreißig (30) Tagen nach dem Abrechnungsdatum einen schriftlichen Korrekturantrag mit unterstützenden Unterlagen ein. Alohi prüft Ihren Antrag innerhalb von zehn (10) Werktagen und teilt Ihnen eine endgültige Entscheidung mit. Wird der Antrag nicht innerhalb dieser Frist eingereicht, führt dies zum unwiderruflichen Verzicht auf Ansprüche im Zusammenhang mit dieser Abrechnung. Die Einreichung eines schriftlichen Korrekturantrags ist der alleinige und ausschließliche Rechtsbehelf des Affiliates im Hinblick auf Streitigkeiten über Provisionen.
8.7 Kontobeschränkungen
Alohi behält sich das Recht vor, Ihr Affiliate-Konto zu beschränken oder bei Verdacht auf rechtswidrige Aktivitäten die Behörden zu informieren sowie bereits ausgezahlte Provisionen zurückzubuchen, bei denen sich später herausstellt, dass sie die Anforderungen an qualifizierte Aktionen nicht erfüllen.
9. Zusicherungen und Gewährleistungen des Affiliates
Sie sichern zu und gewährleisten, dass:
- Sie rechtlich in der Lage sind, diese Vereinbarung einzugehen
- diese Vereinbarung wirksam abgeschlossen wurde und Ihnen gegenüber durchsetzbar ist
- alle Angaben in Ihrer Bewerbung und in Ihrem Affiliate-Konto wahr, korrekt und überprüfbar sind
- Sie nur ein einziges Affiliate-Konto verwenden (sofern nicht schriftlich anders genehmigt)
- Sie allein für Ihre Affiliate-Website verantwortlich sind, einschließlich Gestaltung, Entwicklung, Betrieb, Wartung, Kosten und sämtlicher Inhalte
- Sie keine Gesetze, Vorschriften oder Rechte Dritter verletzen werden
- jede von Ihnen vermittelte qualifizierte Aktion gültig, echt, einmalig und nicht betrügerisch ist und alle Voraussetzungen für die Entstehung einer Provision erfüllt
10. Laufzeit und Kündigung
10.1 Laufzeit
Diese Vereinbarung gilt ab dem Datum der Genehmigung und bleibt in Kraft, bis sie von einer der Parteien gekündigt wird.
10.2 Ordentliche Kündigung ohne wichtigen Grund
Jede Partei kann diese Vereinbarung ohne Angabe von Gründen mit einer Frist von dreißig (30) Tagen schriftlich kündigen.
10.3 Kündigung aus wichtigem Grund
Alohi kann diese Vereinbarung bei einem wesentlichen Verstoß, bei möglichen Ansprüchen oder Haftungsrisiken aus Ihrer Teilnahme oder bei einer möglichen Schädigung der Marke oder des Rufs von Alohi fristlos und ohne vorherige Ankündigung kündigen. Jeder Verstoß gegen die Abschnitte 3, 4, 5, 6 oder 9 stellt einen wesentlichen Verstoß dar.
10.4 Folgen der Kündigung
Nach der Kündigung gilt Folgendes:
- Sie haben nur Anspruch auf Provisionen für qualifizierte Aktionen, die vor dem Wirksamwerden der Kündigung erzielt wurden.
- Sie müssen die Verwendung aller Affiliate-Codes unverzüglich einstellen und sämtliche Links zu Alohi-Produkten, Markenwerte und Werbematerialien entfernen.
- Kündigung aus wichtigem Grund: Alle ausstehenden und nicht ausgezahlten Provisionen verfallen automatisch. Alohi kann zusätzlich bereits ausgezahlte Provisionen zurückfordern.
- Kündigung ohne wichtigen Grund: Ausstehende Provisionen für qualifizierte Aktionen, die vor dem Kündigungsdatum abgeschlossen wurden, werden gemäß dem Standardzahlungszyklus in Abschnitt 8.3 bearbeitet.
Die folgenden Abschnitte bleiben auch nach der Kündigung wirksam: 6.3, 8.6, 8.7, 9, 11, 12, 13, 14, 15.7 und 16.
11. Gewährleistungsausschluss / Haftungsbeschränkung
11.1 Gewährleistungsausschluss
11.2 Haftungsbeschränkung
11.3 Beschränkung der Gesamthaftung von Alohi
12. Freistellung
Sie verpflichten sich, Alohi, seine Mutter- und Tochtergesellschaften, leitenden Angestellten, Mitarbeitenden und Auftragnehmer von sämtlichen Ansprüchen, Forderungen, Verlusten, Haftungen oder Aufwendungen Dritter (einschließlich angemessener Rechtsanwaltskosten) freizustellen, zu verteidigen und schadlos zu halten, die sich aus Ihrer Nutzung von Alohi-Produkten oder -Websites, Ihrem Verstoß gegen diese Vereinbarung, Ihrem Verstoß gegen geltendes Recht oder Rechte Dritter oder Ihren Werbeaktivitäten im Rahmen dieser Vereinbarung ergeben. Alohi behält sich das Recht vor, die alleinige Verteidigung und Kontrolle über jede Angelegenheit, für die Sie freistellungspflichtig sind, auf Ihre Kosten zu übernehmen.
13. Datenschutz und Privatsphäre
13.1 Eigenständige Verantwortliche
Jede Partei handelt in Bezug auf die im Zusammenhang mit dem Programm verarbeiteten personenbezogenen Daten als eigenständiger Verantwortlicher.
13.2 Einhaltung der Vorschriften
Sie verpflichten sich, alle geltenden Datenschutz- und Privatsphärengesetze einzuhalten, einschließlich der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), und personenbezogene Daten nur dann zu erheben, zu verarbeiten, zu verwenden, offenzulegen oder zu übermitteln, wenn dies rechtmäßig zulässig ist.
13.3 Verbotene Verwendung
Sie dürfen im Zusammenhang mit dem Programm erhaltene personenbezogene Daten weder verkaufen noch vermieten noch missbräuchlich verwenden.
14. Steuern
Sie sind allein für die Zahlung aller Steuern, Abgaben und behördlichen Gebühren verantwortlich, die sich aus den im Rahmen dieser Vereinbarung verdienten Provisionen ergeben. Alohi erteilt keine Steuerberatung und kann von Ihnen verlangen, steuerliche Unterlagen vorzulegen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist.
15. Allgemeine Bestimmungen
15.1 Abtretung
Keine Partei darf diese Vereinbarung ohne vorherige schriftliche Zustimmung abtreten; ausgenommen davon ist Alohi, das diese Vereinbarung im Zusammenhang mit einer Fusion, Umstrukturierung, Übernahme oder Übertragung im Wesentlichen aller Vermögenswerte abtreten darf. Jede nicht autorisierte Abtretung ist nichtig.
15.2 Mitteilungen
Alle Mitteilungen müssen schriftlich erfolgen. Sie müssen Mitteilungen über die Kontaktformulare der Alohi-Website einreichen. Alohi kann Mitteilungen an Ihre verifizierte E-Mail-Adresse senden. Sie willigen in elektronische Mitteilungen ein und sind dafür verantwortlich, sicherzustellen, dass die Domains von Alohi.com, Sign.Plus und Fax.Plus nicht durch Spam-Filter blockiert werden.
15.3 Unabhängige Auftragnehmer
Die Parteien sind unabhängige Auftragnehmer. Diese Vereinbarung begründet weder eine Partnerschaft noch ein Joint Venture, ein Arbeitsverhältnis, ein Franchiseverhältnis oder ein Vertretungsverhältnis.
15.4 Höhere Gewalt
Keine Partei haftet für Verzögerungen oder Ausfälle aufgrund von Ursachen, die außerhalb ihrer angemessenen Kontrolle liegen, darunter Streiks, Naturkatastrophen, Pandemien, Terrorismus oder behördliche Maßnahmen.
15.5 Salvatorische Klausel
Wird eine Bestimmung für ungültig oder nicht durchsetzbar befunden, bleiben die übrigen Bestimmungen uneingeschränkt in Kraft.
15.6 Verzicht
Aus einem Verhalten oder aus der Nichtdurchsetzung von Rechten ist kein Verzicht abzuleiten. Verzichtserklärungen müssen schriftlich erfolgen und von einem bevollmächtigten Vertreter unterzeichnet sein. Der Verzicht auf die Geltendmachung eines Verstoßes gilt nicht für künftige Verstöße.
15.7 Vertraulichkeit
Alle vertraulichen Informationen, die eine Partei der anderen offenlegt, bleiben Eigentum der offenlegenden Partei. Jede Partei wahrt die Vertraulichkeit und darf solche Informationen ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung weder nutzen noch offenlegen.
15.8 Gesamte Vereinbarung
Diese Vereinbarung stellt die gesamte Verständigung zwischen den Parteien dar und ersetzt alle früheren Gespräche und Mitteilungen zum Vertragsgegenstand.
15.9 Keine Rechte Dritter
Nichts in dieser Vereinbarung räumt Dritten Durchsetzungsrechte ein.
15.10 Änderungen der Bedingungen des Affiliate-Programms und der Provisionsstruktur
Alohi behält sich das Recht vor, jederzeit Provisionen, Provisionssätze und Provisionsstrukturen, die Anforderungen an qualifizierte Aktionen, das Programm einschließlich seiner Funktionen, seiner Verfügbarkeit und seiner Verwaltung sowie diese Vereinbarung zu beenden oder zu ändern. Solche Änderungen können ohne vorherige Ankündigung vorgenommen werden und werden mit der Veröffentlichung der aktualisierten Fassung auf der Alohi-Website sofort wirksam. Ihre fortgesetzte Teilnahme am Programm nach einer Änderung gilt als Ihre vorbehaltlose Annahme der geänderten Vereinbarung.
16. Anwendbares Recht und Streitbeilegung
Diese Vereinbarung unterliegt Schweizer Recht und wird nach diesem ausgelegt, unabhängig von kollisionsrechtlichen Grundsätzen. Jede Streitigkeit aus oder im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung ist der ausschließlichen Gerichtsbarkeit der Gerichte des Kantons Genf in der Schweiz zu unterbreiten. Sie verzichten unwiderruflich auf Ihr Recht, Verfahren in einer anderen Gerichtsbarkeit einzuleiten.
17. Datum des Inkrafttretens
Diese Vereinbarung zum Affiliate-Programm wurde zuletzt am 30. März 2026 aktualisiert und gilt ab sofort.