ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ НАСТОЯЩИЕ УСЛОВИЯ ОБСЛУЖИВАНИЯ. ОНИ НАКЛАДЫВАЮТ НА ВАС ЮРИДИЧЕСКИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА И ВЛИЯЮТ НА ВАШИ ПРАВА В ОТНОШЕНИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СЕРВИСОВ ALOHI, В ТОМ ЧИСЛЕ САЙТОВ, ПРИЛОЖЕНИЙ, ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, УСЛУГ И ПРОДУКТОВ. ОНИ ТАКЖЕ ЗАТРАГИВАЮТ УСЛОВИЯ ВОЗВРАТА ДЕНЕГ И ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ALOHI.
ALOHI ГОТОВА ПРЕДОСТАВЛЯТЬ ВАМ УСЛУГИ ТОЛЬКО ПРИ УСЛОВИИ, ЧТО ВЫ ПРОЧИТАЛИ И ПРИНИМАЕТЕ НАСТОЯЩИЕ УСЛОВИЯ ОБСЛУЖИВАНИЯ, ПОЛИТИКУ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ (HTTPS://WWW.ALOHI.COM/PRIVACY-POLICY/) И СПЕЦИАЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ ДЛЯ ПРОДУКТОВ (HTTPS://WWW.ALOHI.COM/PRODUCT-TERMS-SIGN/, HTTPS://WWW.ALOHI.COM/PRODUCT-TERMS-DIAL/, HTTPS://WWW.ALOHI.COM/PRODUCT-TERMS-FAX/, А ТАКЖЕHTTPS://WWW.ALOHI.COM/PRODUCT-TERMS-SCAN/).
ИСПОЛЬЗУЯ САЙТЫ, ПРИЛОЖЕНИЯ, ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ, УСЛУГИ, ПРОДУКТЫ И ИНЫЕ РЕСУРСЫ ALOHI, ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ С НАСТОЯЩИМИ УСЛОВИЯМИ ОБСЛУЖИВАНИЯ, ПОЛИТИКОЙ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ И СОГЛАШЕНИЕМ ОБ УРОВНЕ ОБСЛУЖИВАНИЯ.
Настоящие Условия обслуживания («Условия обслуживания») вместе с Политикой конфиденциальности («Политика конфиденциальности» https://www.alohi.com/privacy-policy/), Специальными условиями для продуктов (https://www.alohi.com/product-terms-sign/, https://www.alohi.com/product-terms-dial/, https://www.alohi.com/product-terms-fax/ и https://www.alohi.com/product-terms-scan/) и любыми иными специальными соглашениями, которые могут быть заключены (все перечисленное вместе — «Условия Alohi»), регулируют доступ к сайтам Alohi (www.alohi.com, www.sign.plus, www.dial.plus, www.fax.plus или www.scan.plus; далее — «Сайты Alohi»), веб- и мобильным приложениям (Sign.Plus, Fax.Plus и Scan.Plus; вместе — «Продукты Alohi»), программному обеспечению, услугам, материалам, продуктам и иным ресурсам (вместе — «Сервисы Alohi»), а также порядок их использования. Все Сервисы предоставляет Alohi SA., компания с ограниченной ответственностью, учреждённая по законодательству Швейцарии («мы», «нас», «наш» или «Alohi»), клиентам, посетителям и пользователям Сервисов Alohi («вы», «ваш» или «пользователь»).
Условия Alohi могут регулярно обновляться и изменяться, поэтому проверяйте их на регулярной основе. Настоящие Условия обслуживания устанавливают общие условия предоставления Сервисов Alohi. Политика конфиденциальности объясняет, как мы собираем и используем ваши сведения и данные. Используя Сервисы Alohi, вы подтверждаете, что вам исполнилось не менее восемнадцати (18) лет, что вы дееспособны и уполномочены принять на себя обязательства по Условиям Alohi как физическое лицо или как представитель юридического лица. Вы также заявляете, что прочитали и поняли Условия Alohi и принимаете их. Если вы не принимаете Условия Alohi, не используйте Сервисы Alohi.
1.1. Сервисы Alohi. Alohi предлагает набор продуктов («Продукты Alohi»), которые позволяют клиентам управлять коммуникациями и системами соглашений. Сервисы Alohi позволяют клиентам совершать сделки с использованием юридически значимых электронных подписей, а также отправлять и получать факсы онлайн на разных платформах.
1.2. Специальные условия для продуктов. Некоторые продукты Alohi имеют специальные условия («Специальные условия для продуктов»), которые доступны по ссылкам: https://www.alohi.com/product-terms-sign/, https://www.alohi.com/product-terms-dial/, https://www.alohi.com/product-terms-fax/ и https://www.alohi.com/product-terms-scan/. В случае противоречия между применимыми Специальными условиями для конкретного продукта и настоящими Условиями приоритет имеют Специальные условия для продуктов.
2.1. Регистрация учётной записи. Вы можете заходить на сайты или в приложения Alohi как посетитель, чтобы просмотреть размещённую на них информацию или оформить подписку на Сервисы Alohi. Чтобы пользоваться Продуктами Alohi, необходимо зарегистрировать учётную запись («Учётная запись») через наши веб- или мобильные приложения в любом из Продуктов Alohi. Учётную запись можно использовать для входа во все Продукты Alohi. При регистрации мы запросим у вас персональные сведения и данные, порядок обработки которых определяет наша Политика конфиденциальности (https://www.alohi.com/privacy-policy/). Сведения и данные, которые вы предоставляете нам, должны быть точными, актуальными и полными. Вы обязуетесь постоянно поддерживать их в актуальном состоянии.
2.2. Тарифные планы. Вы можете подписаться на Сервисы Alohi как частный или корпоративный пользователь. Сервисы Alohi предлагаются в различных тарифных планах («Тарифные планы»). Подробные сведения о Тарифных планах приведены в соответствующих Продуктах Alohi (https://www.sign.plus/pricing/, https://www.dial.plus/pricing/ и https://www.fax.plus/pricing/). Если вы не подключены ни к одному из платных Тарифных планов, вы признаёте, что мы вправе удалить собранные и хранимые сведения и данные по истечении более двух (2) лет с момента их создания. Такое удаление выполняется в соответствии с применимым законодательством и нормативными актами.
2.3. Авторизованные пользователи. Если вы являетесь юридическим лицом и оформили тарифный план Business или Enterprise в Alohi Services, вы вправе предоставить одному или нескольким физическим лицам (например, сотрудникам, подрядчикам или представителям) (далее — «Авторизованный пользователь» или «Авторизованные пользователи») неограниченный доступ к Alohi Services и право использовать их от вашего имени и с вашими учётными данными. Вы обязаны обеспечить соблюдение Авторизованными пользователями условий Alohi Terms при использовании Alohi Services. Вы заявляете, что лично несёте ответственность за любое нарушение этих условий любым Авторизованным пользователем. За исключением описанного выше использования вашего аккаунта Авторизованными пользователями, вы не вправе уступать, перепродавать, передавать свой аккаунт или предоставлять к нему доступ любому другому лицу или организации ни для каких целей.
2.4. Пользователи. Вы вправе использовать Сервисы Alohi только при соблюдении следующих условий: вам исполнилось восемнадцать (18) лет, вы можете на законных основаниях принять Условия Alohi, вы не являетесь конкурентом Сервисов Alohi и никаким образом не разрабатываете конкурирующие или аналогичные продукты либо услуги.
2.5. Интеллектуальная собственность и ограничения на использование контента. Контент Сайтов Alohi и Сервисов Alohi, включая программное обеспечение, дизайн, тексты, графику и другие элементы и материалы, а также методы их подбора и расположения (далее — «Материалы»), является исключительной собственностью Alohi и (или) её дочерних компаний, аффилированных лиц, правопреемников, лицензиаров, а также поставщиков услуг по дизайну, хостингу, сетевой инфраструктуре и программированию веб-сайта (совместно — «Операционные поставщики услуг»). Материалы охраняются, в частности, международным авторским правом, законодательством о товарных знаках и другими применимыми законами. Несанкционированный доступ к Материалам, их использование, копирование, демонстрация или иное применение могут нарушать один или несколько из этих законов. Настоящим мы разрешаем вам получать доступ к Материалам на Сайтах Alohi и использовать их полностью или частично исключительно для личных целей: просматривать Сайты Alohi и заказывать на них продукты или услуги. Это разрешение автоматически прекращается, если вы нарушаете любое из Условий Alohi. Если с нашего разрешения вы загружаете программное обеспечение с Сайтов Alohi, мы предоставляем вам лицензию на это программное обеспечение, включая все коды, методы, файлы и изображения, которые в нём содержатся или создаются с его помощью, а также сопутствующие данные. Право собственности и права на интеллектуальную собственность вам не передаются и полностью остаются за нами. Вы не вправе изменять, перепродавать, декомпилировать, подвергать обратной разработке, дизассемблировать программное обеспечение или иным образом преобразовывать его в читаемую форму. Мы не предоставляем вам никаких прав на использование Материалов, кроме прав, прямо указанных в настоящих Условиях обслуживания. Все лицензии, прямо не предоставленные вам в настоящих Условиях обслуживания, мы сохраняем за собой. За исключением соответствующих мобильных приложений и API, продукты Alohi предлагаются как онлайн-продукты с размещением на стороне поставщика. Поэтому вы признаёте и соглашаетесь, что не имеете права получать копию программного обеспечения, которое используется для работы Сервисов Alohi или их поддержки, и что мы по собственному усмотрению можем время от времени обновлять Сервисы Alohi, исправлять в них ошибки, вносить изменения и улучшения.
2.6. Пользовательские данные. Настоящим вы заверяете и соглашаетесь, что используете Сервисы Alohi в соответствии с законодательством и не нарушаете права третьих лиц, включая права на интеллектуальную собственность, неприкосновенность частной жизни и права на публичное использование образа. Вы заявляете, что сохраняете все права, правовой титул и интересы (включая любые права на интеллектуальную собственность) в отношении контента, информации и данных, которые вы загружаете при использовании Сервисов Alohi (далее — «Пользовательские данные»). Вы также заверяете и гарантируете, что сбор и использование любых персональных данных или сведений, переданных нам, соответствуют всем применимым законам, правилам и нормам о защите данных. Если вы получаете требования об удалении или уведомления о нарушении прав в отношении Пользовательских данных, вы обязаны незамедлительно: (i) прекратить использование соответствующего элемента через Сервисы Alohi; (ii) уведомить нас. Если мы получаем такие требования или уведомления в отношении Пользовательских данных, мы можем ответить на них в соответствии с нашими политиками, а также уведомим вас и согласуем с вами дальнейшие действия. В той мере, в какой это необходимо для предоставления Сервисов Alohi или иным образом разрешено в Условиях Alohi, вы предоставляете нам неисключительное, действующее по всему миру безвозмездное право и лицензию на сбор, использование, копирование, хранение, передачу, изменение Пользовательских данных и создание производных работ на их основе. Настоящим вы прямо разрешаете нам использовать и обрабатывать Пользовательские данные (включая любую содержащуюся в них конфиденциальную информацию) так, как это описано в Условиях Alohi. Это включает, в частности, доставку контента и документов третьим лицам (например, физическим лицам или организациям) и предоставление им доступа к ним по вашему указанию при использовании Сервисов Alohi. Эти лицензии и разрешения автоматически распространяются на наших аффилированных лиц, сотрудников, представителей и доверенных третьих лиц, с которыми мы сотрудничаем, и действуют в их интересах в той мере, в какой это необходимо для предоставления вам Сервисов Alohi.
2.7. Поставщик услуг. Ничто в Условиях Alohi не может толковаться как превращающее Alohi в сторону какого-либо подписанного документа или документа, отправленного по факсу и обработанного через Сервисы Alohi. Вы единолично контролируете содержание, качество и формат любых подписанных документов и несёте за них ответственность.
3.1. Законное использование Сервисов Alohi. Вы соглашаетесь использовать Сервисы Alohi и Материалы только в законных целях. Вы не будете использовать их для передачи или получения любых сообщений, контента или материалов, которые, по нашему единоличному усмотрению, являются незаконными, оскорбительными, клеветническими, угрожающими, вредными, вульгарными, непристойными или иным образом недопустимыми.
3.2. Запрещённое использование. При использовании Сервисов Alohi вы не вправе совершать перечисленные ниже действия и обязаны не допускать их совершения третьими лицами: (i) сдавать в аренду, передавать в пользование, копировать, передавать, перепродавать, сублицензировать, предоставлять в режиме разделения времени или иным способом предоставлять третьим лицам доступ к Сервисам Alohi (за исключением Авторизованных пользователей в соответствии с Условиями Alohi); (ii) встраивать Сервисы Alohi или любую их часть в любой веб-сайт, продукт или сервис, не принадлежащий нам, без нашего прямого письменного согласия; (iii) публично распространять информацию о работе Сервисов Alohi, которая считается конфиденциальной информацией Alohi; (iv) изменять Сервисы Alohi или любую их часть либо создавать производные работы на их основе; (v) выполнять обратную разработку, дизассемблирование, декомпилирование или перевод Сервисов Alohi либо иным способом пытаться получить или воспроизвести исходный код, лежащие в основе идеи, алгоритмы, форматы файлов или непубличные API любого из Сервисов Alohi, кроме случаев, прямо разрешённых применимым законодательством, и только при условии предварительного уведомления нас; (vi) нарушать или обходить любые меры безопасности, ограничения частоты запросов или механизмы учёта использования (например, отслеживание событий) Сервисов Alohi, а также настраивать Сервисы Alohi (или любой их компонент) так, чтобы избежать отправки событий или транзакций либо иным образом избежать оплаты; (vii) распространять любую часть Сервисов Alohi, кроме случаев, разрешённых Условиями Alohi; (viii) получать доступ к Сервисам Alohi с целью создания конкурирующего продукта или сервиса либо копирования их функций или пользовательского интерфейса; (ix) использовать Сервисы Alohi для оценки продукта, сравнительного тестирования или иного сравнительного анализа, предназначенного для публикации, без нашего предварительного письменного согласия; (x) удалять или скрывать любые уведомления о правах собственности и иные уведомления, содержащиеся в Сервисах Alohi, в том числе в отчётах и результатах, полученных с помощью Сервисов Alohi; (xi) использовать Сервисы Alohi или разрешать их использование в незаконных или вводящих в заблуждение целях либо способом, не соответствующим Условиям Alohi.
3.3. Санкции. Если мы по собственному усмотрению сочтём, что вы нарушили указанные выше ограничения, мы вправе немедленно и без предварительного уведомления прекратить предоставление вам любых Сервисов Alohi. Вы несёте ответственность за любое использование вашей Учётной записи любым лицом, пользующимся Сервисами Alohi. Вы соглашаетесь возмещать нам и защищать нас от любых претензий, убытков, ущерба, штрафов, санкций, издержек, обязательств и расходов (включая, помимо прочего, гонорары и расходы на юристов, а также расходы на апелляцию) и ограждать нас от них. Это относится к убыткам и расходам, понесённым нами и (или) акционерами, владельцами, операторами, материнской компанией, аффилированными лицами, правопреемниками или цессионариями Alohi, а также рекламодателями, поставщиками или Операционными поставщиками услуг Alohi и их должностными лицами, директорами, сотрудниками, представителями и (или) агентами. Возмещение распространяется на любые случаи такого использования, не соответствующего Условиям Alohi.
3.4. Раскрытие информации. Если мы по собственному усмотрению сочтём, что вы нарушили указанные выше ограничения, мы вправе передать недопустимые материалы, а также вашу переписку с нами и ваши персональные данные, позволяющие установить вашу личность, соответствующим органам для расследования и привлечения к ответственности. Вы понимаете, что мы вправе сохранять контент и раскрывать ваше имя, номер телефона и иные персональные данные, если этого требует судебное решение либо если мы добросовестно полагаем, что такое сохранение или раскрытие обоснованно необходимо для соблюдения законов, нормативных актов, правил, судебных повесток, ордеров на обыск или судебных решений. Мы также вправе раскрывать ваши персональные данные, позволяющие установить вашу личность, чтобы установить личность лица, которое может злоупотреблять Сервисами Alohi, Материалами или тем и другим, связаться с ним или подать на него в суд.
4.1. Безопасность Учётной записи. Мы прилагаем максимальные усилия и принимаем все коммерчески обоснованные меры предосторожности, включая технические (например, межсетевые экраны и шифрование передаваемых данных), организационные и физические меры, чтобы защитить вашу Учётную запись, данные и контент от несанкционированного использования, раскрытия или изменения. Вы соглашаетесь защищать все конечные устройства с помощью мер безопасности, соответствующих отраслевым стандартам. Вы также обязаны обеспечить конфиденциальность паролей и (или) иных учётных данных для доступа к Сервисам Alohi, которые вам могут быть предоставлены, и не передавать их неуполномоченным лицам.
4.2. Контроль действий и уведомление о несанкционированном использовании. Вы обязуетесь следить за использованием вашей Учётной записи, чтобы выявлять возможное незаконное или мошенническое использование. Если вы представляете компанию и Авторизованный пользователь прекратил работу у вас или любую связь с вами, вы обязаны принять все меры для прекращения доступа этого Авторизованного пользователя. Вы также обязаны незамедлительно уведомить нас, если вам стало известно или у вас есть основания полагать, что произошло нарушение безопасности или несанкционированное использование вашей Учётной записи. Если вы не выполните какое-либо из описанных выше действий, мы не несём ответственности за действия, совершённые неуполномоченным лицом с использованием вашей Учётной записи. Если вы не уведомите нас, мы также можем приостановить или прекратить предоставление Сервисов, а вам могут быть начислены дополнительные платежи, связанные с таким использованием. Мы не несём ответственности за платежи, возникшие в результате несанкционированного использования вашей Учётной записи.
4.3. Утрата доступа. Если вы забыли учётные данные Учётной записи, вы можете восстановить их по ссылке «Забыли пароль» или обратившись к нам с зарегистрированного адреса электронной почты и (или) подтверждённого номера телефона. Если вы утратили доступ к зарегистрированному адресу электронной почты или подтверждённому номеру телефона, мы не несём ответственности за восстановление доступа к вашей Учётной записи.
5.1. Оплата. Вы соглашаетесь оплачивать использование Сервисов Alohi в соответствии с выбранным вами Тарифным планом. Мы вправе в любое время изменить ваш Тарифный план, включая связанные с ним платежи. Для этого мы публикуем изменения Тарифного плана на Сайтах Alohi или направляем информацию об изменении тарифов на указанный вами адрес электронной почты. Вы обязаны регулярно проверять информацию о ценах. Во всех документах Alohi под долларом ($) понимается доллар США (USD).
5.2. Автоматическое продление. Все тарифы оформляются по ежемесячной или ежегодной подписке. Чтобы обеспечить бесперебойную работу всех сервисов, тарифы автоматически продлеваются в конце каждого месячного или годового периода. Период продления определяется выбранным вами тарифом и датой, когда вы оформили подписку на Сервисы Alohi. Настоящим вы разрешаете нам регулярно списывать средства без выставления счёта с платёжного метода, который вы указали при оформлении платного тарифа. Это разрешение распространяется на все применимые платежи по подписке, любые платежи за использование и превышение лимитов, а также на все применимые налоги и сборы. Оно действует до тех пор, пока вы не отмените свой тариф.
5.3. Налоги. Вы несёте ответственность за уплату налога на добавленную стоимость и всех прочих налогов, как отечественных, так и иностранных, действующих сейчас или введённых в будущем, которые возникают в связи с использованием Сервисов Alohi или налагаются в результате такого использования, и обязаны их уплатить. Эти суммы взимаются дополнительно ко всем прочим платежам за предоставленные вам Сервисы Alohi и выставляются к оплате в вашей учётной записи. Если закон требует удержаний или вычетов, вы увеличиваете подлежащую уплате сумму настолько, чтобы после всех обязательных удержаний и вычетов мы получили и сохранили (без каких-либо обязательств по ним) сумму, равную той, которую мы получили бы при отсутствии таких удержаний или вычетов (ГРОССИРОВАНИЕ НАЛОГОВ).
6.1. Срок действия. Условия Alohi вступают в силу и становятся обязательными для вас с момента начала использования Сайтов и Сервисов Alohi. Они действуют до тех пор, пока не истекут или не будут прекращены все договорные отношения между вами и нами в порядке, предусмотренном условиями Alohi.
6.2. Срок подписки и продление. Вы соглашаетесь оплачивать применимые сборы за весь период действия вашего тарифа («Срок подписки»). Подписка считается начавшейся, когда вы впервые получаете доступ к соответствующему сервису Alohi. Каждый срок подписки автоматически продлевается на новые последовательные периоды, равные первоначальной подписке. Например, при годовом тарифе подписка продлевается ещё на двенадцать (12) месяцев, а при месячном тарифе — ещё на один месяц. Подписка не продлевается, если вы отмените её до начала следующего расчётного периода. Стоимость продления любого срока подписки определяется по тарифам Alohi, действующим на этот момент.
6.3. Отмена платных тарифов. Вы можете отменить платный тариф в любое время. Отмена вступает в силу немедленно, но возможности вашего платного тарифа остаются доступными до конца уже оплаченного периода. Мы не возвращаем деньги и не зачисляем средства на баланс за неполные месяцы или годы. Чтобы отменить платный тариф, перейдите на страницу «Профиль > Тариф и оплата». Если вы решите отменить платный тариф, учтите, что деньги за последний (или любой предыдущий) списанный ежемесячный или ежегодный платёж не возвращаются. Если, по нашему собственному усмотрению, мы сочтём, что вы нарушили какое-либо положение условий Alohi, мы можем немедленно и без предварительного уведомления прекратить предоставление вам Сервисов Alohi. По истечении срока или при прекращении тарифа либо соответствующих Сервисов Alohi вы с учётом изложенных выше правил теряете доступ к своей учётной записи. Специальные условия для продуктов, содержащие более подробную информацию о конкретных сервисах, доступны здесь (https://www.alohi.com/product-terms-sign/, https://www.alohi.com/product-terms-dial/, https://www.alohi.com/product-terms-fax/ и https://www.alohi.com/product-terms-scan/).
6.4. Способ оплаты. Если платёж с сохранённого у нас способа оплаты отклонён, ваша текущая подписка приостанавливается, пока вы не укажете новый способ оплаты. Новый период подписки отсчитывается от первоначальной даты выставления счёта, а не от даты успешного списания. Обновить способ оплаты можно на странице «Профиль > Тариф и оплата».
6.5. Оспаривание проведённого платежа. Если вы инициируете оспаривание любого проведённого платежа, вы самостоятельно и единолично отвечаете за все споры непосредственно с платёжным провайдером. Вы не сможете пользоваться Сервисами Alohi, пока спор не будет урегулирован.
6.6. Сохранение силы положений. Условия Alohi остаются в полной силе и обязательны для вас с момента, когда вы начинаете использовать Сервисы Alohi и (или) Сайты Alohi. При прекращении любого из Сервисов Alohi вы по-прежнему обязаны соблюдать обязательства по условиям Alohi, в том числе связанные с возмещением убытков, гарантиями и ограничением ответственности.
7.1. Изменение условий, сервисов и цен. МЫ ОСТАВЛЯЕМ ЗА СОБОЙ ПРАВО В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ ПРЕКРАТИТЬ ИЛИ ИЗМЕНИТЬ НА ВРЕМЕННОЙ ИЛИ ПОСТОЯННОЙ ОСНОВЕ: (i) ЦЕНУ СЕРВИСОВ ALOHI; (ii) ВЕБ-САЙТЫ ALOHI; (iii) СЕРВИСЫ ALOHI; И (iv) УСЛОВИЯ ALOHI. ЕСЛИ ЭТО НЕ ЗАПРЕЩЕНО ЗАКОНОМ, ТАКИЕ ИЗМЕНЕНИЯ ИЛИ ПРЕКРАЩЕНИЕ МОГУТ ПРОИЗВОДИТЬСЯ БЕЗ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО УВЕДОМЛЕНИЯ И ВСТУПАЮТ В СИЛУ НЕМЕДЛЕННО ПОСЛЕ ПУБЛИКАЦИИ ОБНОВЛЁННОЙ ВЕРСИИ ПОЛИТИКИ ЦЕНООБРАЗОВАНИЯ И (ИЛИ) УСЛОВИЙ ALOHI НА ВЕБ-САЙТАХ ALOHI. АКТУАЛЬНЫЕ ЦЕНЫ НА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СЕРВИСОВ ALOHI ДОСТУПНЫ ЗДЕСЬ: HTTPS://WWW.SIGN.PLUS/PRICING/, HTTPS://WWW.DIAL.PLUS/PRICING И HTTPS://WWW.FAX.PLUS/PRICING/. ВЫ ПОНИМАЕТЕ, ПРИЗНАЁТЕ И СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО МЫ НЕ НЕСЁМ ПЕРЕД ВАМИ ИЛИ ПЕРЕД ЛЮБЫМИ ТРЕТЬИМИ ЛИЦАМИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА УЩЕРБ ИЛИ УБЫТКИ, КОТОРЫЕ МОЖЕТ ПОВЛЕЧЬ ТАКОЕ ИЗМЕНЕНИЕ ЦЕН ИЛИ ИЗМЕНЕНИЕ, ПРИОСТАНОВКА ЛИБО ПРЕКРАЩЕНИЕ ЛЮБОГО ИЗ СЕРВИСОВ ALOHI И (ИЛИ) ВЕБ-САЙТОВ ALOHI.
7.2. Принятие новых условий. ЕСЛИ ВЫ ПРОДОЛЖАЕТЕ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ СЕРВИСАМИ ALOHI ПОСЛЕ ТОГО, КАК ТАКИЕ ИЗМЕНЕНИЯ ИЛИ ПРЕКРАЩЕНИЯ БЫЛИ ОПУБЛИКОВАНЫ НА ВЕБ-САЙТАХ ALOHI В СООТВЕТСТВИИ С ПУНКТОМ 8.1, СЧИТАЕТСЯ, ЧТО ВЫ ПРИНЯЛИ ИХ, СОГЛАСИЛИСЬ С НИМИ И ЗАЯВИЛИ О СВОЕЙ ОБЯЗАННОСТИ ИХ СОБЛЮДАТЬ. ПОЭТОМУ МЫ НАСТОЯТЕЛЬНО РЕКОМЕНДУЕМ ВАМ ПЕРИОДИЧЕСКИ ПРОСМАТРИВАТЬ ВЕБ-САЙТ ALOHI.
8.1. Гарантии. ЕСЛИ ИНОЕ ПРЯМО НЕ ПРЕДУСМОТРЕНО ПИСЬМЕННЫМ СОГЛАШЕНИЕМ МЕЖДУ ВАМИ И НАМИ, ВЕБ-САЙТЫ ALOHI И СЕРВИСЫ ALOHI ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ «КАК ЕСТЬ» И «КАК ДОСТУПНО», БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ. БОЛЕЕ ПОДРОБНЫЕ СВЕДЕНИЯ ОБ ОТДЕЛЬНЫХ СЕРВИСАХ ПРИВЕДЕНЫ В СПЕЦИАЛЬНЫХ УСЛОВИЯХ ДЛЯ ПРОДУКТОВ (HTTPS://WWW.ALOHI.COM/PRODUCT-TERMS-SIGN/, HTTPS://WWW.ALOHI.COM/PRODUCT-TERMS-DIAL/, HTTPS://WWW.ALOHI.COM/PRODUCT-TERMS-FAX/ И HTTPS://WWW.ALOHI.COM/PRODUCT-TERMS-SCAN/). В МАКСИМАЛЬНО ДОПУСТИМОЙ ЗАКОНОМ СТЕПЕНИ МЫ НЕ ДАЁМ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, В ТОМ ЧИСЛЕ ГАРАНТИЙ ТОВАРНОГО СОСТОЯНИЯ, ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЁННОЙ ЦЕЛИ И ОТСУТСТВИЯ НАРУШЕНИЙ ПРАВ ТРЕТЬИХ ЛИЦ. ЕСЛИ ИНОЕ ПРЯМО НЕ ПРЕДУСМОТРЕНО КОНКРЕТНЫМ СОГЛАШЕНИЕМ, ЗАКЛЮЧЁННЫМ МЕЖДУ НАМИ И ВАМИ, МЫ НЕ ДАЁМ НИКАКИХ ЗАВЕРЕНИЙ, ГАРАНТИЙ ИЛИ ОБЕЩАНИЙ В ТОМ, ЧТО СЕРВИСЫ ALOHI БУДУТ СООТВЕТСТВОВАТЬ ВАШИМ ТРЕБОВАНИЯМ ИЛИ ОЖИДАНИЯМ, А ВАША ИНФОРМАЦИЯ И ДАННЫЕ БУДУТ ТОЧНЫМИ, ПОЛНЫМИ ИЛИ СОХРАНЕНЫ БЕЗ ПОТЕРЬ. НЕ ОГРАНИЧИВАЯ ВЫШЕИЗЛОЖЕННОГО, МЫ НЕ ГАРАНТИРУЕМ, ЧТО ВЕБ-САЙТЫ ALOHI И (ИЛИ) ФУНКЦИИ ЛЮБОГО ИЗ СЕРВИСОВ ALOHI БУДУТ РАБОТАТЬ БЕСПЕРЕБОЙНО И БЕЗ ОШИБОК. МЫ НЕ НЕСЁМ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА НЕСАНКЦИОНИРОВАННЫЙ ДОСТУП, НАХОДЯЩИЙСЯ ВНЕ НАШЕГО РАЗУМНОГО КОНТРОЛЯ. ВЫ ПОЛЬЗУЕТЕСЬ ВЕБ-САЙТАМИ ALOHI И (ИЛИ) СЕРВИСАМИ ALOHI ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ПО СВОЕМУ УСМОТРЕНИЮ И НА СВОЙ РИСК.
8.2. Возмещение убытков. Вы соглашаетесь возместить убытки нам и (или) акционерам, владельцам, операторам, материнской компании, аффилированным лицам, правопреемникам и цессионариям Alohi, а также рекламодателям, поставщикам и операционным поставщикам услуг Alohi и их должностным лицам, директорам, сотрудникам, представителям и (или) агентам, защитить их и оградить от любых претензий, потерь, ущерба, штрафов, санкций, затрат, обязательств и расходов (включая, помимо прочего, судебные издержки и расходы на оплату услуг адвокатов), понесённых любым из указанных лиц в связи с использованием, не соответствующим Условиям Alohi. Мы оставляем за собой право без вашего предварительного согласия урегулировать, разрешить мировым соглашением и оплатить любые претензии и иски, предъявленные нам или любому из лиц, упомянутых в настоящем разделе. Мы оставляем за собой право за ваш счёт взять на себя исключительную защиту и контроль по любому вопросу, в связи с которым вы обязаны возместить убытки нам и любому из указанных лиц. Вы соглашаетесь содействовать нам в защите от таких претензий. Вы обязуетесь не урегулировать без предварительного письменного согласия ни одно дело, в котором мы указаны в качестве ответчика и (или) по которому у вас есть обязательство по возмещению убытков. Мы приложим все разумные усилия, чтобы уведомить вас о таких претензиях, исках или разбирательствах, как только узнаем о них.
8.3. Ограничение ответственности. ПРИ ОТСУТСТВИИ ГРУБОЙ НЕОСТОРОЖНОСТИ ALOHI, ЕЁ АКЦИОНЕРЫ, ВЛАДЕЛЬЦЫ, ОПЕРАТОРЫ, МАТЕРИНСКАЯ КОМПАНИЯ, АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА, ПРАВОПРЕЕМНИКИ ИЛИ ЦЕССИОНАРИИ, А ТАКЖЕ РЕКЛАМОДАТЕЛИ, ПОСТАВЩИКИ ИЛИ ОПЕРАЦИОННЫЕ ПОСТАВЩИКИ УСЛУГ ALOHI И ИХ ДОЛЖНОСТНЫЕ ЛИЦА, ДИРЕКТОРА, СОТРУДНИКИ, ПРЕДСТАВИТЕЛИ И (ИЛИ) АГЕНТЫ НЕ ПРИНИМАЮТ НА СЕБЯ И НЕ НЕСУТ НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПО КАКИМ-ЛИБО ПРЕТЕНЗИЯМ, УБЫТКАМ ИЛИ ПОТЕРЯМ, В ТОМ ЧИСЛЕ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, ЗА НЕВОЗМОЖНОСТЬ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, УТРАТУ ИЛИ НЕТОЧНОСТЬ ДАННЫХ, ПРЕРЫВАНИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ, УПУЩЕННУЮ ПРИБЫЛЬ, ЗАТРАТЫ, СВЯЗАННЫЕ С ЗАДЕРЖКОЙ, УЩЕРБ ДЕЛОВОЙ РЕПУТАЦИИ ИЛИ ЛЮБОЙ КОСВЕННЫЙ, ОСОБЫЙ, СЛУЧАЙНЫЙ, КОМПЕНСАЦИОННЫЙ, ВЫЗВАННЫЙ ДОВЕРИЕМ, ПОБОЧНЫЙ УЩЕРБ ИЛИ УЩЕРБ, ВОЗНИКШИЙ В РЕЗУЛЬТАТЕ ДЕЛИКТА, ЛЮБОГО РОДА.
8.4. Предельный размер ущерба. ЕСЛИ УЩЕРБ ВЫЗВАН НЕДОСТАТКОМ СЕРВИСОВ ALOHI, ВОЗНИКШИМ В РЕЗУЛЬТАТЕ НАШЕЙ ГРУБОЙ НЕОСТОРОЖНОСТИ И НЕНАДЛЕЖАЩЕГО ИСПОЛНЕНИЯ ОБЯЗАННОСТЕЙ, И ВЫ ДОКАЖЕТЕ, ЧТО СООТВЕТСТВУЮЩИЙ УЩЕРБ БЫЛ БЫ НЕПОСРЕДСТВЕННО ПРИЧИНЁН НАШЕЙ ГРУБОЙ НЕОСТОРОЖНОСТЬЮ И НЕНАДЛЕЖАЩИМ ИСПОЛНЕНИЕМ ОБЯЗАННОСТЕЙ, МЫ ОБЯЗУЕМСЯ ВЫПЛАТИТЬ КОМПЕНСАЦИЮ В РАЗМЕРЕ НЕ БОЛЕЕ 30% (ТРИДЦАТИ ПРОЦЕНТОВ) ОТ СУММ, УПЛАЧЕННЫХ ВАМИ В ТЕЧЕНИЕ ДВЕНАДЦАТИ МЕСЯЦЕВ, ПРЕДШЕСТВУЮЩИХ ДАТЕ ПОЛУЧЕНИЯ НАМИ УВЕДОМЛЕНИЯ О ТАКИХ ПРЕТЕНЗИЯХ.
9.1. Уступка прав. Условия Alohi обязательны для допустимых правопреемников и цессионариев каждой из сторон и действуют в их интересах. Ни одна из сторон не вправе уступать права и обязанности по Условиям Alohi без предварительного письменного согласия другой стороны. Исключение составляют случаи, когда мы передаём Условия Alohi аффилированному лицу либо в связи со слиянием, реорганизацией, поглощением или иной передачей всех или практически всех наших активов или голосующих ценных бумаг. Любая попытка передать или уступить Условия Alohi иначе, чем разрешено настоящим пунктом, считается недействительной.
9.2. Уведомления. Любое уведомление или сообщение в рамках Условий Alohi должно быть составлено в письменной форме. Чтобы направить нам уведомление, воспользуйтесь доступными веб-формами обратной связи (https://www.alohi.com/contact-us/ ) на Сайтах Alohi и отправьте сообщение на английском языке. Мы можем направлять уведомления на подтверждённый адрес электронной почты, который вы указали при оформлении подписки на Сервисы Alohi. Мы также можем направлять вам операционные уведомления о Сервисах Alohi и иные уведомления делового характера, публикуя их на Сайтах Alohi или на странице Сервисов Alohi. Вы даёте согласие на получение таких электронных уведомлений и признаёте, что мы не отвечаем за автоматическую фильтрацию писем, которую применяете вы или ваши сетевые провайдеры. Убедитесь, что отправители с доменом Alohi (https://www.alohi.com) входят в список доверенных адресов, а наши уведомления не блокируются и не попадают в папки «Спам» или «Реклама» и «Промоакции».
9.3. Публичное упоминание. Если не указано иное, мы можем использовать ваше имя, логотип и товарные знаки, чтобы указать вас как нашего пользователя на Сайтах Alohi и в других маркетинговых материалах.
9.4. Субподрядчики. Для предоставления Сервисов Alohi мы вправе привлекать субподрядчиков и разрешать им осуществлять права, которые вы нам предоставили. К таким субподрядчикам может относиться, например, наш центр обработки данных.
9.5. Независимые подрядчики. Вы подтверждаете, что мы и вы являетесь независимыми подрядчиками и что Условия Alohi не создают отношений партнёрства, совместного предприятия, трудовых отношений, отношений франчайзинга или агентских отношений. Ни одна из сторон не вправе связывать другую сторону обязательствами или принимать обязательства от её имени без предварительного письменного согласия другой стороны. Лица, не являющиеся сторонами, не получают выгод по настоящим условиям и не могут требовать их исполнения. Условия Alohi не предусматривают третьих лиц-выгодоприобретателей. Вы не должны заявлять кому-либо, что являетесь нашим агентом или иным образом уполномочены связывать нас обязательствами без нашего предварительного письменного разрешения.
9.6. Форс-мажор. Ни одна из сторон не несёт ответственности за задержку или неисполнение обязательств по Условиям Alohi (за исключением платёжных обязательств), если они вызваны причинами, находящимися вне её разумного контроля. К таким причинам относятся забастовка, блокада, война, террористический акт, массовые беспорядки, стихийное бедствие, глобальная или локальная пандемия, сбой или сокращение подачи электроэнергии либо работы телекоммуникационных сетей или сетей передачи данных и связанных услуг, а также акты органов власти.
9.7. Делимость положений. Если компетентный суд признает какое-либо положение Условий Alohi или его применение к любому лицу либо обстоятельствам недействительным или по любой причине не подлежащим принудительному исполнению, это не влияет на действительность и применение остальных положений Условий Alohi. Остальные положения сохраняют полную юридическую силу.
9.8. Отказ от прав. Отказ от прав не подразумевается из поведения стороны, а также из неприменения или неосуществления прав по Условиям Alohi. Отказ должен быть оформлен в письменной форме и подписан уполномоченным представителем стороны, которая отказывается от права. Отказ вас или нас от требований в связи с нарушением любого положения Условий Alohi не означает отказа от требований в связи с любым другим нарушением. Если любая из сторон Условий Alohi не требует строгого исполнения какого-либо условия или обязательства в соответствии с Условиями Alohi, это не означает отказа такой стороны от права требовать строгого соблюдения в будущем. Это также не считается новацией Условий Alohi.
9.9. Отсутствие прав у третьих лиц. Как указано в Условиях обслуживания, ничто в Условиях Alohi не предоставляет третьим лицам права требовать исполнения какого-либо положения Условий Alohi. Если вы являетесь компанией и оформили тарифный план Business или Enterprise, вы подтверждаете, что вашу учётную запись могут использовать только вы и ваши Авторизованные пользователи, каждый из которых должен быть физическим лицом. Использование вашей учётной записи любыми вашими дочерними компаниями, аффилированными лицами или иными связанными юридическими лицами запрещено согласно Условиям Alohi.
9.10. Полнота соглашения. Условия Alohi включают настоящие Условия обслуживания, нашу Политику конфиденциальности, Специальные условия для продуктов, а также любые специальные соглашения, которые Alohi может заключить с вами. Они представляют собой полную и исключительную договорённость сторон по предмету Условий Alohi. Они заменяют все предыдущие и одновременные устные и письменные сообщения, предложения и заверения в отношении Сервисов Alohi и любых иных вопросов, охватываемых Условиями Alohi. Положения Конвенции Организации Объединённых Наций о договорах международной купли-продажи товаров не применяются к Условиям Alohi.
9.11. Применимое право. Независимо от места заключения и исполнения договора, а также места нахождения вас или Alohi, Условия Alohi и все их изменения и дополнения, а также любые внедоговорные обязательства, возникающие из них или в связи с ними, регулируются и толкуются в соответствии с правом Швейцарии.
9.12. Разрешение споров. Если возникнет спор из Условий Alohi или в связи с ними и (или) с предоставлением Сервисов Alohi, вы соглашаетесь передать его на рассмотрение исключительно судов кантона Женева в Швейцарии. Вы безоговорочно отказываетесь от права начинать разбирательство в судах любой другой юрисдикции.
9.13. Обязательная сила. Настоящим вы признаёте, что Условия Alohi имеют обязательную юридическую силу, и безотзывно заявляете, что обязуетесь их соблюдать. Вы также соглашаетесь с тем, что мы вправе ссылаться на Условия Alohi в суде как на договор между вами и нами.
9.14. Язык. Мы вправе предоставлять переводы Условий Alohi на другие языки. Такие переводы носят исключительно информационный характер. В случае любого несоответствия или противоречия между переводом и английской версией Условий Alohi приоритет имеет английская версия.
9.15. Заголовки разделов. Настоящим вы признаёте, что заголовки разделов в Условиях Alohi приведены лишь для вашего удобства и не имеют юридической или договорной силы.
9.16. Иерархия положений. Если описание услуги, раздел часто задаваемых вопросов или иные условия в отношении Сервисов Alohi, размещённые в Условиях Alohi, а также на сайтах Alohi, в мобильных или настольных приложениях, противоречат друг другу, приоритет имеют положения Условий Alohi. Если же между вами и нами заключено специальное соглашение (например, Business Associate Agreement), приоритет имеют условия такого специального соглашения. Условия Alohi дополняют его по всем вопросам, по которым положения Условий Alohi и специального соглашения не противоречат друг другу.
9.17. Права на идеи и предложения. Если вы направляете нам предложения, сообщения о проблемах и идеи по дизайну, вы автоматически предоставляете нам безвозмездное, универсальное, бессрочное, безотзывное, неисключительное право (включая любые личные неимущественные права) и лицензию на использование и изменение таких идей или предложений (полностью или частично).
9.18. Связь с Alohi. Если у вас есть вопросы об Условиях Alohi, свяжитесь с нами через доступные веб-формы обратной связи на сайтах Alohi (например, через формы на странице https://www.alohi.com/contact-us/).
10.1. Бета-сервисы. Время от времени мы можем по своему усмотрению предоставлять вам доступ к сервисам, которые находятся в разработке и не предназначены для промышленной эксплуатации («Бета-сервисы»). Они могут предоставляться бесплатно или за плату. Вы используете Бета-сервисы исключительно на свой страх и риск. Бета-сервисы предназначены только для тестирования и могут регулироваться дополнительными условиями, которые будут представлены при регистрации. Мы не обязаны оказывать поддержку и исправлять ошибки, дефекты или сбои в Бета-сервисах. Мы вправе в любое время и по собственному усмотрению прекратить, приостановить или удалить Бета-сервисы (включая любые ваши данные, хранящиеся в них) либо ваш доступ к ним. Мы также можем никогда не сделать их общедоступными. Вы понимаете, что любая информация о Бета-сервисах, которую вы получаете, является конфиденциальной информацией Alohi. Вы соглашаетесь не раскрывать такую информацию до тех пор, пока Бета-сервис не станет общедоступным, за исключением случаев, предусмотренных законом, и использовать её только в связи с использованием Бета-сервисов. Мы не несём ответственности за какой-либо вред или ущерб, возникший в связи с Бета-сервисами.
11.1. Защищённые данные о состоянии здоровья. Если вы не заключили с Alohi отдельное письменное соглашение об ином, вы признаёте, что Alohi не является «деловым партнёром» (Business Associate) по смыслу Закона о переносимости и подотчётности медицинского страхования и связанных с ним поправок и нормативных актов с учётом их обновлений или замены («HIPAA»), а Сервисы Alohi не соответствуют требованиям HIPAA. Вы не должны использовать, раскрывать, передавать или иным образом обрабатывать через Сервисы Alohi какие-либо «защищённые данные о состоянии здоровья» («PHI») по смыслу HIPAA. Вы соглашаетесь, что мы не можем поддерживать обработку PHI, полученных от вас или отправленных вами, и не несём за них ответственности, независимо от любых иных положений настоящих Условий.
11.2. Соответствие требованиям HIPAA. Сервисы Alohi будут соответствовать требованиям HIPAA только в том случае, если мы активируем для вашей учётной записи Advanced Security Controls, а вы заключите с нами Business Associate Agreement («BAA»). Заключить BAA и, соответственно, получить сервисы, соответствующие требованиям HIPAA, могут только пользователи, оформившие тариф Enterprise.
Настоящие Условия обслуживания обновлены 22 августа 2025 года и вступают в силу немедленно.